םיירלולס
רשאכ
ךסמה
יובכ
.
לכות
לטבל
תא
היהשהה
לש
םימושיי
םיתורישו
םימיוסמ
רשאכ
הנוכת
וז
הליעפ
.
ןועש
STAMINA
ירוביח
תשרה
םיראשנ
םיהשומ
םיבצמב
םהבש
התא
ץחול
םיתעל
תופוכת
לע
שקמ
הלעפהה
ידכ
קודבל
המ
העשה
.
שומיש
בחרומ
תלבגה
יעוציב
הרמוחה
תעב
שומיש
ןקתהב
.
ידכ
ליעפהל
תא
תונוכת
בצמ
STAMINA
1
ףדב
החיתפה
,
שקה
לע
.
2
שפח
תא
טירפה
תורדגה
<
לוהינ
תכירצ
למשח
שקהו
וילע
.
רחאל
ןכמ
,
ץחל
לע
בצמ
STAMINA
.
3
לעפה
תא
בצמ
STAMINA
םא
וניא
לעפומ
.
4
ןמס
תא
תובית
ןומיסה
דצלש
תונוכתה
ךנוצרבש
ליעפהל
רחאלו
ןכמ
שקה
לע
לעפה
,
םא
שקבתת
תושעל
תאז
.
תריחב
םימושייה
ולעפיש
בצמב
STAMINA
1
ףדב
החיתפה
,
שקה
לע
.
2
שפח
תא
טירפה
תורדגה
<
לוהינ
תכירצ
למשח
שקהו
וילע
.
רחאל
ןכמ
,
ץחל
לע
בצמ
STAMINA
.
3
לעפה
תא
בצמ
STAMINA
םא
וניא
לעפומ
.
4
אדו
תביתש
ןומיסה
הנתמה
תבחרומ
תנמוסמ
רחאלו
ןכמ
שקה
לע
םימושיי
םיליעפ
בצמב
הנתמה
<
ףסוה
םימושיי
.
5
לולג
הלאמש
וא
הנימי
ידכ
גיצהל
תא
לכ
םימושייה
םיתורישהו
רחאלו
ןכמ
ןמס
תא
תובית
ןומיסה
לש
םימושייה
ךנוצרבש
ליעפהל
.
6
םויסל
שקה
לע
עצוב
.
ןורכיז
ןוסחאו
ןקתהל
ךלש
שי
םיגוס
םינוש
לש
ןורכיז
תויורשפאו
ןוסחא
.
•
חפנ
ןוסחאה
ימינפה
אוה
כ
-
4.8
GB
אוהו
שמשמ
רוזחשל
ןכותה
תדרוהש
וא
תרבעה
דחי
םע
תורדגה
תוישיא
םינותנו
םיישיא
.
המכ
תואמגוד
םינותנל
םירומשה
ןוסחאב
ימינפה
ןה
תורדגה
תוארתה
,
תמצוע
לוק
הפשו
,
תועדוה
אוד
"
ל
,
תוינמיס
,
יעוריא
חול
הנש
,
םימולצת
,
ינוטרס
ואידיו
הקיזומו
.
•
ךתורשפאב
שמתשהל
ב
סיטרכ
ןורכיז
112
יהוז
תסריג
טנרטניא
לש
םוסרפ
הז
© .
ספדה
שומישל
יטרפ
דבלב
.
ףלשנ
םע
תלוביק
ןוסחא
לש
דע
32 GB
ידכ
לבקל
חטש
ןוסחא
ףסונ
.
ןתינ
ריבעהל
יצבוק
הידמ
םימושייו
םימיוסמ
)
םע
םינותנה
םהלש
(
גוסל
הז
לש
ןורכיז
ידכ
תונפל
ןוסחא
ימינפ
.
םימושיי
םימיוסמ
,
המגודל
,
םושייה
'
המלצמ
'
םילוכי
רומשל
םינותנ
תורישי
סיטרכב
ןורכיז
.
•
חפנ
ןורכיזה
ימנידה
)
RAM
(
אוה
כ
-
1 GB
אלו
ןתינ
שמתשהל
וב
ןוסחאל
.
ןורכיז
RAM
אצמנ
שומישב
לע
-
ידי
םימושייה
םילעופה
לעו
-
ידי
תכרעמ
הלעפהה
.
ןכתיי
ךרטצתש
שוכרל
תא
סיטרכ
ןורכיזה
דרפנב
.
לבק
עדימ
ףסונ
לע
שומישה
ןורכיזב
ירישכמב
Android
לע
-
ידי
תדרוה
הריקסה
תינכטה
רובע
רישכמה
ךלש
ףדב
www.sonymobile.com/support
.
רופיש
יעוציב
ןורכיזה
ןורכיזה
ןקתהב
הטונ
אלמתהל
האצותכ
שומישמ
ליגר
.
םא
ןקתהה
ליחתמ
טאהל
,
וא
םימושייהש
םיבכנ
םואתפ
,
לוקש
תא
תויורשפאה
תואבה
:
•
דפקה
דימת
היהיש
ךל
ןוסחא
ימינפ
חפנב
לש
רתוי
מ
-
250
MB
ןורכיזו
RAM
ןימז
חפנב
לש
רתוי
מ
-
100
MB
.
•
רוגס
תא
םימושייה
םילעופה
ךניאש
שמתשמ
םהב
.
•
הקנ
תא
ןורכיז
ןומטמה
רובע
לכ
םימושייה
.
•
רסה
םימושיי
תדרוהש
ךניאו
שמתשמ
םהב
.
•
רבעה
םימושיי
סיטרכל
ןורכיזה
םא
ןוסחאה
ימינפה
אלמ
.
•
רבעה
םימולצת
,
םינוטרס
הקיזומו
ןורכיזהמ
ימינפה
סיטרכל
ןורכיזה
.
•
םא
ןקתהה
אל
לוכי
אורקל
ןכות
רומשה
סיטרכב
ןורכיזה
,
ןכתיי
ךילעש
לחתאל
תא
סיטרכה
.
םיש
בל
לכש
םינכתה
סיטרכב
םיקחמנ
ךלהמב
לוחתאה
.
ידכ
גיצהל
תא
סוטטס
ןורכיזה
1
ךסמב
ףד
החיתפה
,
שקה
לע
.
2
שקה
לע
תורדגה
<
ןוסחא
.
ידכ
גיצהל
תא
תומכ
ןורכיז
ה
-
RAM
אצמנש
שומישב
תאו
תומכ
ןורכיזה
יונפה
1
ךסמב
ףד
החיתפה
,
שקה
לע
.
2
רתא
תא
טירפה
תורדגה
<
םימושיי
<
הלועפב
שקהו
וילע
.
ידכ
תוקנל
תא
ןורכיז
ןומטמה
רובע
לכ
םימושייה
1
ךסמב
ףד
החיתפה
,
שקה
לע
.
2
שקה
לע
תורדגה
<
ןוסחא
.
3
שקה
לע
םינותנ
ץבוקב
רומש
<
רושיא
.
רשאכ
הקנת
תא
ןורכיז
ןומטמה
,
אל
דבאת
עדימ
בושח
וא
תורדגה
.
ידכ
ריבעהל
יצבוק
הידמ
לא
סיטרכ
ןורכיזה
1
אדו
שיש
סיטרכ
ןורכיז
ןקתהב
ךלש
.
2
ךסמב
ףד
החיתפה
,
שקה
לע
.
3
רתא
תא
טירפה
תורדגה
<
ןוסחא
<
רבעה
םינותנ
סיטרכל
SD
שקהו
וילע
.
4
ןמס
תא
יגוס
םיצבקה
ךנוצרבש
ריבעהל
סיטרכל
ןורכיזה
.
5
שקה
לע
הרבעה
.
ידכ
ריבעהל
םימושיי
לא
סיטרכ
ןורכיזה
1
ךסמב
ףד
החיתפה
,
שקה
לע
.
2
שקה
לע
תורדגה
<
םימושיי
.
3
רחב
תא
םושייה
ךנוצרבש
ריבעהל
רחאלו
ןכמ
שקה
לע
רבעה
סיטרכל
SD
.
םימושיי
םימיוסמ
םניא
םינתינ
הרבעהל
לא
סיטרכ
ןורכיזה
.
ידכ
רוצעל
תא
הלועפה
לש
םימושיי
םיתורישו
1
ךסמב
ףד
החיתפה
,
שקה
לע
.
2
רתא
תא
טירפה
תורדגה
<
םימושיי
<
הלועפב
שקהו
וילע
.
3
רחב
םושיי
וא
תוריש
רחאלו
ןכמ
שקה
לע
רוצע
.
113
יהוז
תסריג
טנרטניא
לש
םוסרפ
הז
© .
ספדה
שומישל
יטרפ
דבלב
.
ידכ
לחתאל
תא
סיטרכ
ןורכיזה
1
ךסמב
ףד
החיתפה
,
שקה
לע
.
2
רתא
תא
טירפה
תורדגה
<
ןוסחא
<
קחמ
סיטרכ
SD
שקהו
וילע
.
3
ידכ
רשאל
,
שקה
לע
קחמ
סיטרכ
SD
<
קחמ
לכה
תעב
טומרפ
,
לכ
ןכותה
סיטרכבש
ןורכיזה
קחמנ
.
אדו
תיביגש
תא
לכ
םינותנה
ךנוצרבש
רומשל
ינפל
טומרפ
סיטרכ
ןורכיזה
.
ידכ
תובגל
תא
ןכותה
,
לכות
קיתעהל
ותוא
בשחמל
.
עדימל
ףסונ
,
האר
לוהינ
םיצבק
תועצמאב
בשחמ
ףדב
114
.
לוהינ
םיצבק
תועצמאב
בשחמ
שמתשה
רוביחב
לבכ
USB
ןיב
בשחמ
Windows
®
ןקתהל
ידכ
ריבעהל
להנלו
תא
םיצבקה
ךלש
.
רחאל
ינשש
םינקתהה
םירבוחמ
,
לכות
רורגל
ררחשלו
םינכת
ןיב
ןקתהה
בשחמהו
,
וא
ןיב
ןוסחאה
ימינפה
סיטרכו
ה
-
SD
לש
ןקתהה
,
תועצמאב
רייס
םיצבקה
לש
בשחמה
.
םא
שי
ךל
בשחמ
ישיא
וא
בשחמ
גוסמ
Apple
®
Mac
®
לכות
שמתשהל
ב
-
Xperia™ Companion
ידכ
תשגל
תכרעמל
םיצבקה
וא
ןקתהל
.
תרבעה
םיצבק
תועצמאב
בצמ
'
תרבעה
הידמ
'
ךרד
Wi-Fi
®
ןתינ
ריבעהל
םיצבק
ןיב
ןקתהה
ךלש
םינקתהל
םירחא
םיכמותה
ב
-
MTP
,
ןוגכ
בשחמ
,
תועצמאב
רוביח
Wi-Fi
®
.
ינפל
תורבחתהה
,
ךילע
םיאתהל
תא
ינש
םינקתהה
הז
הזל
.
םא
התא
ריבעמ
הקיזומ
,
ואידיו
,
תונומת
וא
יצבוק
הידמ
םירחא
ןיב
ןקתהה
ךלש
ןיבל
בשחמ
,
ץלמומ
שמתשתש
םושייב
Media Go™
בשחמבש
.
Media Go™
ריממ
יצבוק
הידמ
ידכ
לכותש
שמתשהל
םהב
ןקתהב
.
ידכ
שמתשהל
הנוכתב
וז
,
שורד
ךל
ןקתה
םע
תורשפא
רוביח
ל
-
Wi-Fi
®
,
ךמותש
תרבעהב
הידמ
,
המגודל
בשחמ
םע
תכרעמ
הלעפה
גוסמ
Microsoft
®
Windows Vista
®
וא
גוסמ
Windows
®
7
.
ידכ
ןנוכתהל
שומישל
ןקתהב
ןפואב
יטוחלא
םע
בשחמ
1
אדו
בצמש
תרבעה
הידמ
רשפואמ
ןקתהב
.
ךרדב
ללכ
,
אוה
רשפואמ
תרירבכ
לדחמ
.
2
אדו